Pentateuco

Narración en español de uno de los textos más importantes en la historia de la humanidad. Se trata del conjunto de los primeros cinco libros sagrados del Antiguo Testamento: Génesis (Bereshit), Éxodo (Shemot), Levítico (Vayikrá), Números (Bemidbar) y Deuteronomio (Devarim), conjunto de libros conocido como la Torá en el judaísmo.

Pentateuco cuenta la historia del pueblo judío desde la creación del mundo hasta la muerte de Moisés.

El texto versa sobre la elección del pueblo israelita por Dios como su pueblo escogido. Esta elección divina significaría para los israelitas una amarga serie de desgracias por su desobediencia a Dios. De esta forma, se cuenta el establecimiento de una teocracia, el otorgamiento de la tierra prometida a sus seguidores, la asunción de la ley ética, civil y religiosa, y el largo periplo de los hebreos para salir de su esclavitud en Egipto y llegar a Canaán.

Esta obra, tradicionalmente atribuida en la tradición judeocristiana al patriarca hebreo Moisés, ha sido objeto de debate y reflexión durante siglos por parte de teólogos, filósofos, historiadores y otros estudiosos. Leer y comprender Pentateuco es esencial para entender la cultura, la religión y la historia del pueblo judío y del mundo occidental.

Pentateuco es considerado canónico por todas las confesiones cristianas y forma parte de todas las Biblias. Está contenido a su vez en el Tanaj, el cual es considerado sagrado por todas las religiones abrahámicas (judaísmo, cristianismo e islam). El nombre 'Pentateuco' hace referencia a los estuches cilíndricos donde se guardaban enrollados los textos hebreos.

El texto de esta edición está traducido por el legendario teólogo Casiodoro de Reina y revisado por el lingüista Cipriano de Valera.